Был у меня знакомый бард, немец. У него родня в Германии, когда границы открыли он туда часто мотался. Ну и развлекал их анекдотами (сначала по-русски, потом переводил, получалось смачнее). Вот, по его рассказу, он выдал анекдот про парашютиста, у которого все время парашют не открывался. Там последнюю фразу (соль) говорит председатель колхоза
— А этот то как заебал!
Вот с последним словом вышел затык, потребовали пояснить, что оно означает. Ну как мог он перевел, начиная с корня. Какая-то родственница сделала круглые глаза и на полном серьезе поинтересовалась
— Так он их всех, что-ли?
ключевое слово — спорт, причем по умолчанию — спорт высших достижений, который воспринимается массовым сознанием исключительно через сми, находящиеся по самой своей сути просто за пределами добра и зла.
Ясен пень, весь полет — выдающееся научно-техническое достижение. Но фишка же не в лишних 6 тыс км — просто так оказалось удобнее — а в том, что вообще попали и возвращаются
Когда учился в школе, любимым способом доказательства теорем было методом от противного. В нынешних реалиях «От противного» звучит совершенно по другому
Я Еноту уже месяц назад писал, что нужно бы добавить дружелюбных смайликов, даже ссылки на смайлоколобки отправлял. Но пока не алё
Так что, просто, держи пять!
— А этот то как заебал!
Вот с последним словом вышел затык, потребовали пояснить, что оно означает. Ну как мог он перевел, начиная с корня. Какая-то родственница сделала круглые глаза и на полном серьезе поинтересовалась
— Так он их всех, что-ли?
Это нихуя не смешно, это правда и поэтому, грустно
Ясен пень, весь полет — выдающееся научно-техническое достижение. Но фишка же не в лишних 6 тыс км — просто так оказалось удобнее — а в том, что вообще попали и возвращаются
Остальные — неформат.
Так что, просто, держи пять!